Bir kısa tiyatro oyunu; politikacı, sanatçı, cesaretli cahil, gazeteci, din adamı vs. hepsini ‘binlerce meme’ etrafında buluşturup, bir şişe diziyor, köz kömürün üzerine bırakıyor! Biz seyirciler de gülerek izliyoruz

Doğru bakmayı ve yazmayı bilene çevremizdeki her şey bir vaka ve vaha. Bunun en güzel kanıtlarından biri de İngiliz yazar Nick Hornby’nin ‘NippleJesus’ adlı hikâyesi.
Bir adam, evli ve çocuklu. Gece kulübünde güvenlik elemanı olmaktan yıldığı bir dönemde, bir sanat galerisinde eserlere sahip çıkan görevlilerden biri oluyor.
Ama milyonlarca kadın memesi fotoğrafından oluşan bir kutsal imgeyi koruması gerekiyor…
Bu hikâye şimdi ‘Bunu Ben de Yaparım’ adıyla DOT’un bir oyunu. Çok etkileyici, düşündürücü ve komik…
1 saatlik, minimal dekorlu, tek kişilik oyunun yıldızı İbrahim Selim de ‘okkadar’ başarılı ki, hayran oldum, imrendim, çok da güldüm.

VURDU, GOL OLDU

Gazetecisinden politikacısına, ordudan aile ilişkilerine, sevgiden önyargılara, güncel sanattan dine, bir şeye yakından bakmanın etkisinden ‘Bunu ben de yaparım’ diyenlere… Öyküdeki her olgu, her tip yerli yerinde.
Güzel bir yemek yiyoruz da hiçbir malzeme tek başına öne geçmiyor gibi…
İbrahim Selim’in performansı ve hikâyenin akıcılığıyla oyun boyunca kahkahalarla güler, kimi zaman da kahramanımız Dave’e sarılıp avutma isteğiyle dolarken ‘nasıl da gol oluyor’ farkına bile varmıyoruz! Ağır çekim tekrar tekrar izlemek istiyoruz!
Eleştiriler, ‘geçirmeler’ öyle tatlı ki; leziz bir dedikodu seansı gibi.

MİNNAK MEME!

Nick Hornby adı zaten çok net; çok iyi, ünlü ve ödüllü bir yazar. Ama buradaki çeviri (‘minnak meme’ diye bir ifade var, daha ne olsun!) ve uygulama da baya etkileyici. Ama böyle bir hikâyenin hakkının, bu coğrafyada verilmesi de çok normal belki…
Yahu adam -Kenan Evren- Picasso’ya baktı ve “Bu resmi ben de yaparım” dedi! Daha da kötüsü yapmaya kalktı!

(Not: Malum DOT, bir süredir Kanyon’da ve bu sefer tesadüfen gördüm, son dakika kapıdan alınan biletler 20 TL)

* Bu yazı Nilay Örnek’in Sözcü Gazetesi’ndeki köşesinde 24 Şubat 2016 tarihinde yayımlanmıştır.